Itinéraire de 2 semaines en Colombie : la côte caraïbe entre Bogotá et Carthagène

Colombie 🇨🇴

Août 2025

Entre les montagnes des Andes, la jungle tropicale, les villes coloniales et les plages bordées par la mer des Caraïbes, la Colombie est un pays qui offre une grande diversité de paysages et d’ambiances. Pour notre voyage de deux semaines en Colombie, nous avons choisi de nous concentrer sur le nord du pays, avec un itinéraire reliant Bogotá, Santa Marta, Minca, le parc Tayrona, Carthagène des Indes et Isla Grande, dans l’archipel du Rosaire. Un parcours qui permet d’alterner découvertes culturelles, excursions en pleine nature, bonnes adresses et moments de détente au bord de l’eau. Dans cet article, nous partageons notre itinéraire, nos coups de cœur et nos conseils pratiques pour vous aider à organiser votre premier voyage en Colombie.

🗺️ Notre carte Google Maps de la Colombie

Retrouvez sur notre carte tous les points d’intérêt que nous avons repérés pour préparer ce voyage : lieux à visiter, plages, excursions et bonnes adresses.

🗺️ Consulter notre carte interactive de la Colombie

Conseils pratiques avant de partir en Colombie

Formalités d'entrée en Colombie

Pour un séjour touristique, pensez à vérifier les conditions d’entrée correspondant à votre nationalité, notamment les exigences concernant le passeport et les éventuelles formalités de visa. Avant votre départ, vérifiez les exigences relatives au formulaire Check-Mig auprès des autorités colombiennes et de votre compagnie aérienne. Consultez Migración Colombia ainsi que les Conseils aux voyageurs du ministère des Affaires étrangères.

Sécurité et déplacements

La Colombie n’est plus aussi dangereuse qu’il y a quelques années, cependant quelques précautions sont à prendre. Dans les grandes villes, privilégiez les quartiers fréquentés, évitez d’exposer vos objets de valeur et renseignez-vous sur les conditions de sécurité locales (certaines villes sont plus safes que d’autres).

Pour vous déplacer, nous vous conseillons de télécharger Uber, qui reste la meilleure alternative dans les grandes villes selon nous. Les trajets ne sont vraiment pas cher et ils sont fiables. Uber est assez réglementé dans le pays, les chauffeurs ne peuvent normalement pas utilisé leurs véhicule personnel, comme beaucoup d’entre eux le font, ils vous demanderont probablement de vous installer à l’avant du véhicule pour ne pas avoir de contrôle. 
Les taxis sont également une alternative, bien qu’elle soit plus couteuse.

💡 Mon conseil

Je vous recommande de télécharger l’application Organic maps, un GPS qui fonctionne sans internet, ainsi vous pouvez télécharger la carte de la ville en avance, vous gagnerez du temps dès votre arrivée, notamment pour rejoindre votre hébergement depuis l’aéroport si vous n’avez pas d’internet.

Téléphone et argent sur place

Pour rester connectés, nous avons privilégié un forfait international auprès de notre opérateur téléphonique. C’est une solution simple, à condition de vérifier les frais d’itinérance et le volume de données disponibles. Une eSIM ou une carte SIM locale peut aussi être intéressante. La monnaie locale est le peso colombien (COP). Même si la carte bancaire est acceptée dans de nombreux établissements, prévoyez des espèces pour les petits commerces, certaines excursions et les transports locaux.

Bogotá en 2 jours : que faire dans la capitale colombienne ?

Première étape de notre itinéraire : Bogota, la capitale colombienne. Située à environ 2 640 mètres d’altitude, au cœur de la cordillère des Andes, Bogota offre une première immersion dans la culture du pays, bien différente de l’ambiance tropicale de la côte caraïbe. L’altitude peut se faire sentir dès l’arrivée. Mieux vaut prendre le temps de s’acclimater, boire régulièrement de l’eau et éviter de trop en faire pendant les premières heures.

Vue aerienne Bogota colombie
Photo à ajouter : Bogotá et La Candelaria

Flâner sur la place Bolívar et dans La Candelaria

La place Bolívar constitue un excellent point de départ pour découvrir le centre historique de Bogota. Entourée de monuments emblématiques, elle permet constitue de coeur de la ville.

Place bolivar Colombie

Poursuivez ensuite votre promenade dans La Candelaria, l’un des quartiers les plus agréables à explorer. Avec ses maisons colorées, ses ruelles pavées et ses fresques de street art, il possède une atmosphère bien particulière. C’est également l’endroit idéal pour goûter aux premières spécialités colombiennes (café, empanadas, ….).

⭐ Notre bonne adresse

Faites une pause chez Tinteo Candelaria pour déguster un café colombien accompagné d’empanadas. Une belle entrée en matière pour découvrir les saveurs locales.

Monter au Cerro de Monserrate

Visiter la colline du Monserrate est un incontournable lors d’un voyage à Bogotá. Pour atteindre ce sommet mythique survolant la capitale colombienne à plus de 3 100 mètres d’altitude, voici les informations clés pour préparer votre visite.

  • Localisation & accès : la station (Carrera 2 Este No. 21-48 Paseo Bolívar) se situe près du quartier historique de La Candelaria (station de TransMilenio Universidades).

  • Téléphérique et funiculaire :

    🕐 Horaires : du lundi au samedi de 6h30 à 22h ; le dimanche de 5h30 à 17h (jours fériés : 6h30 – 17h).

    💰 Tarifs : environ 35 000 COP A/R (= 6,90 €) du lundi au samedi (tarif réduit le dimanche à ~21 000 COP A/R, soit envion 5,90€). Nous vous conseillons de réserver vos tickets en avance, directement sur le site officiel.

  • Sentier piétonnier (gratuit) : Ouvert tous les jours sauf le mardi, de 5h à 13h pour la montée (évitez de faire le trajet à pied vers La Candelaria après le coucher du soleil).

Pour éviter les longues files d’attente au funiculaire, privilégiez une visite tôt le matin en semaine.

Comment monter au Cerro de Monserrate à Bogotá ?
Colline du Monserrate à Bogotá

Découvrir le jardin botanique et l'ambiance colombienne

Pour une pause plus paisible, direction le jardin botanique José Celestino Mutis, un vaste espace vert consacré à la biodiversité colombienne. Et pour une soirée festive, le restaurant Andrés Carne de Res est une adresse incontournable pour ceux qui aiment les lieux animés, la cuisine colombienne et la musique. Profitez aussi de votre séjour pour découvrir les rythmes locaux, notamment la cumbia et la champeta, des style de musique particulièrement populaire sur la côte caraïbe.

💰 Nos bons plans à Bogotá

Lors de notre voyage, un trajet en Uber entre l’aéroport et le centre pouvait coûter moins de 10 €. Le tarif varie selon les horaires et la circulation. Pour changer de l’argent, nous avions repéré une option intéressante près de la place Bolívar, au premier étage du centre commercial d’Éxito (voir emplacement sur la carte Google). 

Santa Marta : 4 jours entre Minca, Tayrona et plages paradisiaques

Après Bogotá, changement radical de décor ! En environ 1 h 30 de vol, nous rejoignons Santa Marta, sur la côte caraïbe colombienne. Ici, la chaleur tropicale remplace la fraîcheur des montagnes andines. Santa Marta est une ville portuaire qui constitue surtout un excellent point de départ pour découvrir les environs. Nous n’avons pas trouvé indispensable de nous y attarder longuement, mais sa situation est idéale pour explorer la Sierra Nevada, le parc Tayrona et plusieurs plages de la région. Nous avons consacré quatre jours à cette étape.

Minca : café, cacao et nature luxuriante

Située dans les montagnes de la Sierra Nevada de Santa Marta, Minca est une excursion à ne pas manquer pour les amoureux de nature. Cette région verdoyante est réputée pour ses plantations de café, ses cultures de cacao et ses cascades. Nous avions réservé une excursion guidée combinant ces activités pour 70 € par personne.  

Au programme : visite d’une ferme de café et d’une exploitation de cacao artisanal, où l’on suit toutes les étapes de fabrication du chocolat. Lors de votre balade dans la jungle, ouvrez bien l’œil car la région de Minca abrite une multitude d’oiseaux, notamment de superbes perroquets. Nous y avons aussi découvert la cascade « l’oreille du monde », croisé de majestueux papillons morpho et goûté la feuille de coca. 

Le parc Tayrona : entre jungle et plages sauvages

Le Parc National Naturel Tayrona reste l’une de nos plus belles étapes sur la côte Caraïbe lors de notre voyage en Colombie. Le décor y est saisissant : une jungle dense et préservée qui descend jusqu’à la mer, des rochers énormes au bord de l’eau, des palmiers et des plages de sable blanc à perte de vue. La découverte du parc se fait principalement à pied, en suivant des sentiers tracés au milieu d’une végétation tropicale encore brut et préservée.

Conseils et sécurité : Ce qu’il faut savoir avant de partir

Pour profiter pleinement de votre randonnée dans le parc, gardez ces deux éléments en tête :

  • Méfiez-vous des courants marins : Malgré la beauté des lieux, la baignade est strictement interdite sur plusieurs plages en raison de vagues violentes et de courants dangereux. Pensez à réviser un peu votre espagnol pour bien lire les panneaux d’avertissement le long du parcours.

  • Surveillez la météo avant d’entrer : Sous ce climat tropical, le temps change très vite. Si de la pluie est annoncée, mieux vaut reporter votre visite. Pour avoir tenté l’expérience malgré les prévisions, nous avons fini la journée sous un violent orage : les sentiers ont rapidement été inondés, transformant la marche en une traversée avec de l’eau jusqu’à la taille. En plus d’enlever du charme aux paysages, la situation peut vite devenir risquée.

⭐ Notre coup de cœur : dormir dans le parc Tayrona

Si votre itinéraire le permet, nous vous conseillons de passer une nuit dans le parc. C’est une excellente façon de profiter davantage des paysages et de la tranquillité des lieux, plutôt que de concentrer toute la découverte sur une seule journée.

📌 À savoir

Le parc Tayrona connaît des fermetures périodiques pour préserver les écosystèmes et respecter les traditions des communautés autochtones. Avant votre visite, vérifiez les dates d’ouverture, les tarifs, les accès et les possibilités d’hébergement auprès des Parques Nacionales Naturales de Colombia.

Playa Cristal et Playa Blanca : profiter de la mer des Caraïbes

Autour de Santa Marta, plusieurs plages méritent le détour. Parmi elles, Playa Cristal et Playa Blanca offrent un décor tropical idéal pour se détendre, se baigner dans les zones autorisées et profiter des eaux de la mer des Caraïbes. Playa Cristal, dans le secteur de Tayrona, est notamment réputée pour la clarté de son eau. Playa Blanca, située près de Santa Marta, constitue une autre possibilité pour une escapade en bord de mer.

Parc Tayrona Colombie
Parc Tayrona Colombie, la plage de cristal

Où manger et sortir à Santa Marta ?

Côté gastronomie, nous avons particulièrement apprécié le pargo rojo asado, un poisson grillé typique de la cuisine caribéenne, dégusté au restaurant Pescador Paisa sur le bord de mer (le restaurant n’est pas très bien noté sur tripadvisor, cependant nous avons adoré notre repas). Pour sortir le soir, direction le quartier Centro, particulièrement animé, avec ses bars et ses restaurants.

Carthagène en 2 jours : histoire, couleurs et ambiance caribéenne

Après notre étape à Santa Marta, nous avons mis le cap sur Carthagène des Indes, l’une des cités les plus emblématiques de Colombie. Comptez environ 4 à 5 heures de route en bus ou en navette selon le trafic.

  • Conseil transport : Pour ce trajet, nous vous conseillons vivement la compagnie Berlinas. Toutes les lignes de bus ne se valent pas sur ce trajet, mais celle-ci est la plus fiable et recommandée. C’est le choix que nous avons fait et tout s’est déroulé sans problème.

Avec ses ruelles pavées, ses façades colorées aux balcons abondamment fleuris, ses remparts et son ambiance caribéenne envoûtante avec de la musique à chaque coin de rue, Carthagène dégage un charme unique. Une beauté intemporelle qui lui vaut d’ailleurs d’avoir son centre historique et ses fortifications classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Une ville à découvrir absolument !

Jour 1 : découvrir Getsemaní et profiter des rooftops

Notre découverte de la ville commence par le quartier emblématique de Getsemani, célèbre pour ses multiples street art, ses ruelles colorées et sa joyeuse atmosphère locale très dansante. Flânez dans les ruelles, observez les multiples fresques, admirez l’architecture des façades et imprégnez de l’énergie unique de cette ville aux milles couleurs.

Nos bonnes adresses à Getsemaní et Carthagène

  • Un café ? Arrêtez vous chez Morena Origenes, près de getsemani. Un décor magnifique, de bons cafés et de la bonne musique !

  • Une pause fraîcheur : lors de votre balade, faites une halte au Meeza Codée pour goûter leur délicieux jus de maracujá (le fruit de la passion local). Ici la spécialité est d’ajouté un peu de sel sur le bord du verre… Un des meilleur jus que j’ai pu boire ici !

  • Où dîner ? Pour le soir, nous vous recommandons le restaurant Sambal, une excellente adresse pour déguster de savoureux ceviches et tacos (le meilleur ceviche que j’ai mangé de ma vie).

  • Les plus beaux rooftops pour finir la journée :

    • Le Buena Vida pour savourer de superbes cocktails devant la plus belle vue de toute la ville. 

    • Le rooftop de l’hôtel Movich, le spot incontournable pour admirer un coucher de soleil spectaculaire sur les toits de la ville de Carthagène.

Vue du rooftop Buena Vista
Vue du rooftop Buena Vista

⭐ Notre coup de cœur à Carthagène

Difficile de désigner un seul coup de cœur tant nous avons adoré Carthagène des Indes, son ambiance vibrante, ses façades colorées et sa musique à chaque coin de rue nous ont totalement charmés.

Cependant nous vous recommandons fortement le coucher de soleil depuis le rooftop Buena vida, où vous profiterez d’un panorama sur toute la ville, baignée dans les lueurs dorées de la fin de journée. Un beau spectacle à ne pas manquer lors de votre séjour !

Jour 2 : explorer la forteresse et la vieille ville

Pour cette seconde journée, cap sur l’histoire et la culture de la cité caribéenne.

Matinée : Forteresse et traditions locales

On commence par l’imposant Château San Felipe de Barajas, chef-d’œuvre de l’architecture coloniale, suivi d’une halte photo devant Las Botas Viejas, la fameuse sculpture de vieilles bottes devenue un symbole de la ville. Poursuivez au Musée du chocolat pour découvrir l’histoire du cacao et savourer une pause gourmande.

Après-midi : Flânerie et artisanat

L’après-midi se prête idéalement à la flânerie dans le centre historique, au milieu des façades jaunes, des arcades et des ruelles coloniales. Pour dénicher de beaux souvenirs, faites un crochet par la Casa Abba, une super adresse regroupant artisanat local, bijoux et émeraudes.

💡 Mon conseil gourmand

Ne repartez pas de Carthagène sans goûter une limonade artisanale vendue dans la rue ou un avocat frais. Deux plaisirs simples qui font aussi partie de la découverte du pays.

Isla Grande : 3 jours entre plages, snorkeling et plancton bioluminescent

Après l’effervescence de Carthagène, nous poursuivons notre voyage vers Isla Grande, dans l’archipel des îles du Rosaire. Ici, le rythme ralentit. Place aux eaux turquoise, aux plages de sable clair, à la végétation tropicale et aux journées au bord de la mer. Nous avons choisi d’y passer trois jours, une belle façon de terminer notre itinéraire sur la côte caraïbe colombienne.

Iles rosario Colombie
Iles rosario Colombie

Comment rejoindre Isla Grande depuis Carthagène ?

Pour rejoindre Isla Grande depuis Carthagène, le départ se fait traditionnellement depuis l’embarcadère de la Bodeguita. Comptez entre 1 et 3 heures de traversée en bateau, selon les conditions de mer et les arrêts en chemin.

  • Astuce anti-mal de mer : si vous avez le mal de mer (comme moi), une petite astuce rigolote mais redoutable d’efficacité consiste à placer un pansement sur votre nombril. Testé et approuvé !

  • Organisation : nous vous conseillons de réserver votre traversée bien deux jours à l’avance.

  • Côté budget : Prévoyez environ 80 000 COP (soit environ 22,50 €) par personne pour le transport en bateau, auxquels s’ajoutent 29 000 COP (environ 8,20 €) de taxes obligatoires pour l’entrée dans le parc national naturel.

💰 Bon plan

Avant de réserver votre traversée, renseignez-vous auprès de votre hébergement. Certains hôtels proposent des transferts en bateau. Vérifiez toujours ce qui est inclus dans le tarif, notamment les éventuelles taxes portuaires.

Snorkeling, excursions et mangroves

Isla Grande est un petit paradis pour les amateurs de snorkeling. Les eaux de l’archipel permettent d’observer des poissons tropicaux et de découvrir les fonds marins de la région. Vous pouvez également partir en excursion en bateau autour de l’île et découvrir les paysages de mangroves des environs, notamment vers Barú selon les circuits proposés. Parmi les curiosités locales, certaines excursions évoquent également une ancienne propriété associée à Pablo Escobar. Enfin, les amoureux de nature pourront profiter de l’île pour observer différentes espèces d’oiseaux tropicaux.

Observer le plancton bioluminescent

C’est l’une des expériences les plus originales proposées autour d’Isla Grande : observer le plancton bioluminescent à la nuit tombée. Dans certaines conditions, de minuscules organismes marins émettent une lumière lorsqu’ils sont mis en mouvement. L’eau semble alors s’illuminer dans l’obscurité. Un phénomène naturel fascinant, dont l’observation dépend toutefois de la météo, de la luminosité et des conditions environnementales. Certains hôtel proposent cette activités gratuitement.

Profiter des plages et de la cuisine locale

Isla Grande est aussi une destination parfaite pour ne rien faire, ou presque ! Profitez des plages, de la mer des Caraïbes et des spécialités locales : poissons grillés (à goûter ABSOLUMENT), fruits de mer et homard. Après les visites de Bogota, les excursions autour de Santa Marta et l’animation de Carthagène, cette dernière étape permet de terminer le séjour dans une ambiance beaucoup plus paisible.

💡 Mon conseil pour choisir votre hôtel

Choisissez soigneusement votre hébergement. Isla Grande est relativement isolée et les déplacements ne sont pas toujours simples. Privilégiez un hôtel disposant d’un restaurant et si possible, d’un service de bateau. C’est un vrai plus pour profiter de votre séjour.

Retour à Bogotá et fin de notre itinéraire en Colombie

Après trois jours à Isla Grande, nous reprenons le bateau en direction de Carthagène, puis un vol intérieur pour rejoindre Bogota. C’est la dernière étape de notre itinéraire de deux semaines en Colombie. Si vous organisez un parcours similaire, prévoyez une marge suffisante entre votre retour en bateau et votre vol. Les traversées peuvent être perturbées par les conditions météorologiques ou l’état de la mer. Pour un vol international au départ de Bogota, mieux vaut également éviter les correspondances trop serrées, surtout lorsque les billets sont réservés séparément.

Conclusion : pourquoi choisir la côte caraïbe pour un premier voyage en Colombie ?

Ce voyage de deux semaines en Colombie nous a permis de découvrir plusieurs facettes du pays, sans chercher à tout visiter. Entre la capitale andine de Bogotá, les paysages luxuriants de Minca et du parc Tayrona, les ruelles colorées de Carthagène et les plages d’Isla Grande, chaque étape apporte une ambiance différente. C’est justement ce qui fait le charme de cet itinéraire : alterner culture, nature, gastronomie et détente, tout en prenant le temps de profiter de chaque destination. Pour un premier voyage en Colombie, la côte caraïbe constitue un excellent choix. Elle permet de découvrir des paysages spectaculaires, des villes pleines de caractère et une culture particulièrement vivante. Nous gardons de ce parcours le souvenir d’un voyage riche en découvertes, entre montagnes, jungle et mer des Caraïbes. Et vous, quelle étape de cet itinéraire de deux semaines en Colombie vous donne le plus envie de partir ?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *